The Sixty Types of Mind

Master Wang Xianglu | 2018-06-23 | Download | AI assisted translation

Sentient beings have immeasurable habitual tendencies; when enumerated, they amount to eighty-four thousand categories. The Mahāvairocana Sūtra abbreviates them to sixty, saying that there are sixty kinds of mind, each with its corresponding characteristic. They are explained here still more concisely. Practitioners should use this to inquire into themselves: Which kind of mind is strongest in me—that is, which manifestation of my affliction is deepest? What antidote should I apply? Then habitual tendencies will naturally be eliminated, and fundamental wisdom will grow ever stronger. A concise explanation follows:

1. The mind of greed: This means grasping at whatever object one encounters, thereby defiling the pure mind. It must manifest outwardly, just as seeing smoke reveals the presence of fire. Greed has its root within and obstructs every entry into the Way. Greed for wealth, fame, profit, or even the flavor of the Dharma is all an affliction. The antidote is to empty all things.

2. The mind free of greed: This is contrary to the preceding mind, yet it is a practice of non-greed without wisdom. For example, when one is earnestly cultivating, one may nevertheless lapse into passive, biased emptiness and non-greed, failing to arouse the great resolve; one seeks only meager satisfaction, fails to make diligent progress, or falls into annihilationism. The former is excessive grasping; this is excessive rejection. Both are afflictions. The antidote is neither grasping nor rejecting, but arousing the great resolve and taking responsibility.

3. The mind of anger: This is resentment arising because one cannot obtain what one greedily seeks. The antidote is a compassionate mind.

4. The mind of compassion: This is contrary to anger, but it is merely sentimental benevolence and obstructs entry into the great Way. The antidote is to understand cause and effect, seek the ultimate, and attend to what is fundamental.

5. The mind of ignorance: In whatever one undertakes, one is unable to discriminate with wisdom and is beset by many delusions. The antidote is to develop prajñā.

6. The mind of cleverness: This is the petty cleverness of the world, making contrived distinctions—this is superior, that is inferior—and taking oneself to be right. One does not realize that one’s own knowledge and views are extremely limited; the light of a firefly cannot set Mount Sumeru ablaze. The antidote is humility and freedom from arrogance.

7. The mind of doubt: This arises when one is overly calculating about personal gain and loss, unwilling to suffer the slightest disadvantage. One then hesitates and cannot decide in dealing with affairs, losing one’s bearings whether advancing or retreating. The antidote is a spirit of self-sacrifice and courage.

8. The mind of rash decision: This means making decisions too quickly, without distinguishing right from wrong, and thereby mishandling matters. The antidote is to investigate through wise contemplation and not to place undue weight on personal feelings.

9. The dark mind: One says that a matter should admit of no doubt, yet one remains doubtful and indecisive. This is somewhat like the seventh mind: the former is subtle, while this is coarse; the former is excessive, while this falls short. Here too, the antidote is the illumination of wisdom.

10. The mind of clarity: One says that everything is understood, yet excessive scrutiny becomes a fault. One does not realize that worldly affairs are inherently impermanent and can scarcely be expected to reach perfection. The antidote is not to demand perfection.

11. The mind of accumulation: Having found one excellent method, one gathers everything around it and rejects all others. Those who favor esoteric practice may imagine that there is no other method; Pure Land practitioners may do the same. This is the beginning of sectarian disputes. The antidote is an impartial and expansive mind.

12. The contentious mind: This is delighting in debating right and wrong, even arguing that what is crooked is straight. One does not realize that argument itself is contrary to meaning. The antidote is non-contention.

13. The disputatious mind: This is inward argument with oneself. Having reflected and reached a sound understanding, one raises further objections and spins out thought after thought. The antidote is to reflect on Ji Wenzi’s practice of thinking three times before acting.

14. The mind of non-contention: This means abandoning both right and wrong, until one ends up having no position at all and cannot distinguish good from evil. The antidote is clear discernment and prompt decision.

15. The heavenly mind: This means having a natural habit of expecting every wish and need to be fulfilled, as with the pleasant karmic results in the heavenly realms, which arise naturally without exertion. One then brings this attitude into practice as well, expecting it to proceed naturally without arduous effort. This can obstruct bodhi. One should understand that nothing can arise naturally without causes; one must plant causes in order to obtain results. The antidote is not to crave saving effort.

16. The asura mind: Though one knows the benefit of liberation, one remains habituated to the karmic results of birth and death, sinking into them and failing to advance. The antidote is to contemplate the impermanence, suffering, and emptiness of the world.

17. The dragon mind: This is greed for wealth, possessions, and sensual pleasure, like that of dragons. The antidote is contentment.

18. The human mind: One sharply distinguishes kindness from resentment and is exacting in repaying favors or retaliating for wrongs, constantly setting self against others. The antidote is to turn toward the great Way.

19. The female mind: This is a mind of many desires. The antidote is contemplation of impurity.

20. The mind of self-mastery: One seeks for everything to accord with one’s wishes and fulfill one’s desires. One should contemplate that dharmas have no inherent nature and come together through causes and conditions; how could everything possibly conform to one’s wishes? This is the antidote.

21. The merchant’s mind: This means analyzing too minutely and making overly comprehensive calculations. One inevitably becomes bogged down in details, and this becomes a serious affliction. The antidote is to cultivate swift wisdom.

22. The farmer’s mind: Like a farmer tilling the fields, one wants to know every detail before exerting effort. A student of the Dharma likewise first wishes to hear extensively before seeking the Dharma. Those who now study the Dharma Characteristics School merely hear and understand its principles while neglecting practical cultivation; they labor without result. One should consider that when a poisoned arrow enters the body, it must be treated urgently; one should not ask extensive questions before removing the arrow. Therefore, the antidote is to cultivate keen wisdom.

23. The river mind: This is like river water, relying on its two banks or drifting without stability; the mind is not one-pointed. The antidote is to concentrate the mind on a single object.

24. The pond mind: People greedily seek fame and profit without ever being satisfied, like water gathering together and receiving everything without exception. It is the same in studying the Dharma: craving too much prevents one from becoming proficient in any one thing. The antidote is few desires.

25. The well mind: One thinks in ever deeper and more profound ways, always seeking to be unfathomable to others. The antidote is to be straightforward, clear, and easy to understand.

26. The guarding mind: Worldly people protect their possessions and lives, like a turtle drawing in its head. This is a habitual tendency of the śrāvakas and cannot receive the great vehicle. The antidote is great compassion and benefiting all people universally.

27. The miserly mind: Everything one does is for oneself; even wholesome dharmas are cherished and kept secret rather than bestowed upon others. The antidote is to remember that all things are impermanent and that benefiting others is precisely benefiting oneself.

28. The cat’s mind: This is lying in wait to catch birds and beasts, holding one’s breath and waiting for an opportunity rather than advancing quickly, taking action only when circumstances are favorable. In relation to the Dharma, it is to uphold it without practicing, hoping to wait for favorable conditions. It is also a cat’s mind to receive kindness without remembering to repay it. The antidote is to practice promptly upon hearing the Dharma and always remember others’ kindness.

29. The dog’s mind: One is content with a little. With meager blessings and conditions, one’s aspirations remain low. Having gained a little wholesome Dharma, one treats it as sufficient and seeks nothing higher. This too is a śrāvaka habit. The antidote is a mind as vast as the ocean.

30. The garuḍa mind: This bird constantly relies on its two wings for its power. Such a person enjoys gathering followers and building influence, taking these as a support, and thus has little inclination to advance independently. The antidote is independence: like the lion king, do not rely on companions or assistance.

31. The rat’s mind: Such a person enjoys petty destruction, engaging in irrational and useless acts. When others have accomplished something, they like to create gaps through which to undermine and ruin it. The antidote is a vast and luminous mind.

32. The mind of singing and chanting: One delights in using ornate words and elegant phrases as Dharma giving, but cannot inwardly realize natural wisdom. One merely learns the superficial trappings and gains no real benefit. The antidote is to seek practical reality.

33. The dancing mind: One delights in spiritual powers and transformations, displaying all kinds of unprecedented marvels. This can obstruct the pure mind and is called an affliction. The antidote is not to crave minor worldly signs of efficacy.

34. The drum-beating mind: One arouses the resolve to warn sentient beings, but one’s zeal is too hasty; pursuing small benefits obstructs the conditions for great matters. This too is an affliction. The antidote is to seek the ultimate Dharma in order to liberate sentient beings.

35. The house mind: This is like a house sheltering the body, keeping one far from all evils. It is the same as the guarding mind. The antidote is to benefit others.

36. The lion mind: In all cultivation, one has not the slightest timidity. Like the lion king, one sees no difficult task under heaven. The antidote is to recognize that there is neither superiority nor inferiority, that all are equal, and to wish that all sentient beings may universally prevail.

37. The owl mind: This is the mind of the owl, which thrives in the darkness of night. Those who like dwelling quietly and practicing in darkness behind closed doors resemble it. One should remember that light and darkness are nondual, stillness and bustle are not different, and not give rise to dualistic views. This is the antidote.

38. The bird mind: One is constantly fearful and anxious; even toward friendly people, one harbors suspicious fear and mistrust. The antidote is to cultivate a settled and fearless mind.

39. The rākṣasa mind: In the midst of a wholesome act, an unwholesome thought suddenly arises. For example, building a Buddha stūpa or temple is a great merit, but one suddenly fears harming small insects or burdening the donors and therefore stops. The antidote is to weigh the benefits and distinguish what is weightier from what is lighter.

40. The thorn mind: This is the disposition to give rise everywhere to harmful actions, causing much injury and obstruction and making those nearby uneasy. It is also like giving alms and then regretting it afterward. The antidote is to repent and eliminate it without delay.

41. The cave mind: This means seeking the arts of immortals for longevity and freedom from aging, waiting to see the Buddhas of the future, like dragons and asuras hidden deep beneath the sea in profound caves. The antidote is to hear the Dharma and realize the Way swiftly in this life; one should not linger uselessly.

42. The wind mind: One seeks every Dharma and plants wholesome roots everywhere, like the wind that reaches everywhere. Yet one does not realize that stony fields yield no crops, so seeds are wasted in vain. The antidote is careful discernment and freedom from craving for too much.

43. The water mind: Like water washing things, one insists on exposing and removing impurity. In practice, one’s one-sided attachment to purity itself obstructs the pure mind. The antidote is to contemplate reality as originally undefiled: dualistic views arise from self-attachment, and these views themselves are the impurity.

44. The fire mind: One’s nature is irritable and hasty like fire, excessively fierce and violent. One seeks the Dharma and wants immediate accomplishment, thereby causing much failure and injury. The antidote is the water of gentleness and kindness.

45. The mud mind: One is wholly ignorant, like mud, and one’s nature is likewise muddy and bogged down. The antidote is to seek a good spiritual friend who can skillfully open one up.

46. The manifest-color mind: Like undyed silk thread, it takes on whatever color it encounters; according to the dye it manifests as red or purple, having no mastery of its own. On seeing evil deeds, it too follows along and enters into them. The antidote is self-mastery and not being turned by others.

47. The plank mind: A plank in water bears objects according to its capacity; when its limit is exceeded, it cannot bear them and eventually tips them off. A practitioner exclusively cultivates one Dharma, knows nothing of others, and no longer admires other wholesome teachings; from this point, one makes no further progress. The antidote is to arouse a vast mind and study bodhisattva conduct.

48. The deluded mind: This is inversion and confusion, as when one wishes to go west but instead turns east, owing to the scattering of the mind. The antidote is to make the mind one-pointed, carefully discerning, and peaceful.

49. The poisoned mind: Like one who dies from poisoning, it gives rise to neither wholesome nor unwholesome thoughts; numb and unfeeling, it follows circumstances as they turn. Generate great compassion and all wholesome qualities, and counteract it by abandoning the annihilationist view.

50. The silk-rope mind: Falling into an annihilationist view, the mind is not lively, as though bound by a silk rope. This is an especially grave obstruction. Give rise to right wisdom and cut off this wrong view as its remedy.

51. The shackled mind: Like feet in shackles, unable to advance, one delights in silent sitting and lifeless samādhi, remaining bound by the method itself. The antidote is to be freely responsive in every circumstance, with no gap in practice between stillness and disturbance.

52. The cloud mind: It is constantly full of anxious thoughts, like the man of Qi who worried that the sky would fall. Practice equanimity, and counteract it by leaving behind worldly sorrow and joy.

53. The field mind: Like a good field that is weeded of all wild growth and filth, seeking complete cleanliness, such a person delights in adorning the body and strives to make it bright, clean, and impressive. Reflect that this is useless, and counteract it by cultivating the field of blessings in the mind-ground.

54. The salt mind: Just as salt is salty by nature and becomes saltier the deeper it penetrates, this person's thoughts proceed ever more deeply by turns. Know that inquiry has no end and cannot be settled by conjecture; make a swift decision as its remedy.

55. The razor mind: One thinks that shaving the beard and hair is enough to leave home—what else is needed? This mind is especially harmful: it shaves away even wholesome roots so that they cannot grow. Some monastics think that observing outward precepts and deportment makes them the Saṅgha Jewel; they no longer seek the precepts of mind or to become true fields of merit. Laypeople likewise fail to distinguish the genuine from the false, respecting the monastic form rather than the Jewel and fostering arrogance. The antidote is to shave away the poison of ignorance and practice true renunciation.

56. The Mount Meru mind: This mind is haughty and self-important, and does not even respect teachers, monastics, or parents. Counteract it with filial devotion, obedience, and humility.

57. The ocean mind: Like the ocean, which contains everything, it claims every excellent matter for itself: there is no one who can compare with it. Mount Meru seeks height; this mind seeks breadth. Counteract it with humility.

58. The mind like a vessel with a hole: Such a vessel leaks and is unfit for use. A person may initially arouse the resolve and receive the precepts fully, then gradually lapse in observance, like a broken vessel that cannot retain the water of Dharma. The antidote is to carry the practice through from beginning to end.

59. The rebirth mind: The meaning of this mind is not yet clear. Presumably, people cultivate in hopes of dedicating the merit toward future rebirth and obtaining its fruition, without distinguishing good from evil or black from white. Counteract it by cultivating only wholesome dharmas.

60. The monkey mind: This is the general characteristic of the sixty minds, describing in the strongest terms their various forms of grasping at conditions: unsettled, like a monkey's mind. This one mind is missing from the Sanskrit text. Counteract it by realizing the mind and seeing one’s true nature, seeking samādhi and opening wisdom.

The above sixty minds all concern habitual tendencies and are sufficient to obstruct the Way; hence they are also called obscurations. To remove these obscurations, one must first realize the mind. Only after realizing the mind does one have a place to begin working on the various turbid views. Yet after realizing the mind, habitual tendencies still remain, and one must begin working to eliminate them. Practitioners must not cling one-sidedly, thinking that once they have realized the mind, the matter is finished; there still remains the matter of grieving as though one's parents had died. Nor should others cling one-sidedly and conclude that someone has not realized the mind simply because that person's habitual tendencies have not yet been removed. Only the person themselves knows this by realization, or those who share the same view and practice can recognize its ultimate truth.

The sixty types of mind are as described above, and practitioners may use them to verify themselves.

I shall now set forth several direct and expedient methods for eliminating spiritual ailments:

Top