Section on Inspiring Potential

Master Wang Xianglu | 2018-06-23 | Download | AI assisted translation

For the sake of Mind-Seal, and because the causal ground must be correct, we shall first explain the Section on Inspiring Potential. Qi means to inspire: to inspire the potential of the assembly, arouse in them faith, earnest resolve, and the courageous resolve to put the teaching into practice, so that they may accord with the sūtras and treatises taught by the Buddhas and bodhisattvas. Thus they turn delusion into awakening, cross beyond suffering and adversity, and transcend birth and death.

Further, this inspires each person's inherent roots and gives them the true Dharma according to whether their capacities are sharp or dull. Capacities may be sharp or dull, but there is no fixed Dharma; that which accords with one's capacity is correct. We therefore first expound the Dharma to inspire and guide them, and to test and observe them. This is the preliminary expedient before the transmission of Dharma in this assembly, enabling beginners first to understand how to arouse bodhicitta, the initial step in entering the Buddha's path.

Of all dharma gates, arousing the resolve is the foremost difficulty and the foremost essential matter. A sūtra says, “The moment one arouses the resolve, one becomes a Buddha.” This single thought is of immense and inconceivable consequence; practitioners must not dismiss it as merely an initial step. In every worldly undertaking, there must be a primary reason: “Why?”

Why have you all come to hear the Dharma? Before hearing it, each of you should ask yourself: Why have I come here to hear the Dharma? Now remain silent for one minute. In this single minute, your state of mind will already have advanced to the other shore. This is turning the question back upon your own intrinsic nature. For to ask oneself a question is to turn inward and contemplate one's own nature; to turn back is to reach the shore—this is the turning of a single thought.

To enter sagehood from the ordinary state requires only this one turn. For forty-nine years, the Buddha taught immeasurable wondrous Dharma only to teach sentient beings this one turn. Yet the Buddha's difficulty is that he cannot turn on another's behalf. People must question themselves, turn inward and contemplate their own nature, and themselves turn suffering into happiness and delusion into awakening. It is not that people cannot do so; it is that they do not do so. Thus the Buddha cannot make the crossing on anyone’s behalf. Each person must liberate themselves.

The wise seek the mind, not the Buddha; the foolish seek the Buddha, not the mind. For thousands of years, practitioners have undergone arduous cultivation for decades, taken the wrong path, and failed to reach the ultimate. The crucial point lies here. This point is the practitioner's initial causal ground. If the causal ground is not correct, the more one cultivates, the more confused one becomes. I have personally suffered in this way, and so I urge you all to examine yourselves and make the root clear. If the causal ground is correct, the ground of fruition will also be correct in the future. Never pass over this point lightly.

But some may say: if one does not seek the Buddha but seeks only oneself, why must the Buddha expound the Dharma, and why must I study Buddhism? This is an entirely valid question. Yet when the Buddha descends into the world, he comes as a physician; if sentient beings were not ill, the Buddha would have no use. It is precisely because sentient beings are ill that medicine is indispensable. Those who are ill should note three things: first, the patient; second, the physician; third, taking the medicine.

If one disregards the patient and does not ask about taking medicine, but seeks only the physician's blessing, what use is that? To say that one does not seek the Buddha does not mean discarding the physician and the medicine; to seek oneself does not mean leaving behind the physician and the medicine. Once the illness is cured, however, the physician and medicine are no longer needed. One may then transmit all dharma gates to other patients; this is benefiting oneself and benefiting others.

What, then, is the method of seeking oneself? Worldly people are deluded and do not understand how to consult a physician. Is not consulting a physician meant to cure illness? Yet surely one does not abandon the treatment of one's present illness and merely ask the physician to guarantee that one will not become ill in the future. Today's students of Buddhism devoutly worship the Buddha and seek future blessings, but do not remove their present suffering and habitual tendencies. How is their folly any different?

Worldly people seek future blessings precisely because of their present suffering. They do not know that relieving present suffering is itself a blessing; there is no need to wait for future blessings. Future matters have their own cause and effect and must not be reversed or confused. Those in the heavenly realms and those who enjoy wealth and rank among humans often refuse to cultivate. Precisely because their present blessings are so great, they indulge in ease and pleasure and do not know to reflect upon themselves; thus they mislead themselves. Therefore, to remedy all illnesses, one must distinguish cause and effect clearly and recognize the path clearly.

First, know the illness: one must first recognize where one's own illness lies. This illness concerns birth and death and is of the utmost gravity. Then one must courageously arouse the resolve, sincerely seek a physician, and honestly take the medicine. Second, understand the physician: one must recognize the physician's responsibility and its significance, and whether one can rely entirely on the physician without relying on oneself. Third, use the medicine: one must understand the medicine's nature, how it should be used, and what reactions it may produce as it removes the illness.

Sweating, vomiting, and purging are precisely the removal of illness; they are not the addition of illness. If one becomes doubtful because of them, that is a great mistake. These three levels are ordinary knowledge for patients; why can those who study Buddhism not be the same?

To know one's own illness is simply to know the suffering of human life. Worldly people do not understand the meaning of suffering. They think that lacking adequate clothing, food, and shelter is suffering. They do not know that this is merely apparent suffering, suffering judged by comparison, and not yet true suffering.

There are certainly people in the world whose clothing, food, and shelter are all sufficient, yet they remain anxious and unsettled; they may not even obtain a peaceful meal or a peaceful night's sleep. Why is this? In times of disorder, the wealthy suffer even more pain and fear. From this we know that suffering does not truly lie in such things. The fundamental suffering of human life lies in mistakenly taking this one lifetime to be all there is, believing that when this life ends, everything ends.

Thus those who indulge themselves end up creating karma and committing evil, indulging in licentious luxury and dissipation. As for what may follow death, they think, “I will see none of it,” and conclude that it does not exist. With this annihilationist view, what reckless deed would they not commit? The present world war, international conflicts, human cruelty, and even suicide all arise from this error of a single thought. It misleads oneself and others and grows ever more intense.

Therefore one must first understand the principle of cause and effect across the three periods of time. If there were no cause and effect, evil people need not receive retribution and good people would have no result; what kind of world could there then be? Therefore cause and effect is called a law; it is fundamentally unshakable. Cause and effect extend through the three periods of time. Everything in this life necessarily arises from prior causes and necessarily turns into later results. Of two children born to the same parents, one may become a thief and the other a sage.

Different fruits arise from different causal grounds. Causes include remote causes and immediate causes; results likewise include present results and later results. Cause and result succeed one another like a wheel, turning upward or downward, toward good or bad, according to what people themselves create. Therefore, not understanding the three periods of time is not understanding cause and effect. If cause and effect are not understood, there is no way to enter into faith in the Buddhadharma. Such a person will ultimately sink into the round of suffering and cannot be saved.

The hardships people undergo in this life all arise from karma created through prior causes. Evil karma from past lives is a remote cause; laziness and deceit are immediate causes. Although a poor person may suffer because of evil causes from past lives, if they can be diligent, prudent, and honest, they create another good cause and may thereby turn misfortune into good fortune, or transform what is heavy into what is light. This too is the law of the transformations of cause and effect; its power still rests in human hands.

People today fear that their clothing, food, and shelter will not be adequately provided for. The causes include difficult living conditions, demand exceeding supply, insufficient production, the pursuit of easy gains without work, advantages enjoyed by the powerful and the extravagant, lack of morality, and killing, theft, and sexual misconduct.

Such acts become habitual. Further causes include deluded attachment to greed, anger, and ignorance; shortsighted pursuit of immediate gain; failure to understand the three periods of time and cause and effect; lack of awareness; not hearing the true Dharma; being too busy to attend to these matters; and unmet needs for clothing, food, and shelter.

When people's clothing, food, and shelter have already been adequately provided for, the fears that bring future suffering likewise arise from no more than the following: the world's lack of peace; the abundance of thieves; the preponderance of evil over good among humankind; inequality between rich and poor; the greed and stinginess of human hearts; unwillingness to give; not understanding the three periods of time, cause and effect, and the principle of recompense for giving; lack of awakening; not hearing the true Dharma; being busy with no time for this; and being unsatisfied despite having adequate clothing, food, and shelter.

In brief, the suffering of sentient beings is entirely karma they create themselves; at root, it is due to lack of awakening. Because they are not awakened, they become greedy. Whether they crave wealth, fame, or profit, they all cling to the word “I.” Thus the self is the root of all suffering. Now, at the beginning of cultivation, the aim is to use the Buddhadharma to remove the root of one's own illness. Therefore we must explain the Buddha, explain the Dharma, and explain the Saṅgha.

Having understood what these three are, we must then explain the self. To understand the basis of the self is to consult the physician, obtain a prescription, and remove the illness. Scholars in recent times often delight in what is lofty and profound and seek quick results. When they study Buddhism, they also enter by way of the middle rather than the beginning. Thus their roots are not firm and their foundation is unclear. Even after cultivating for many years, they cling rigidly to words, mix in views of self, and consequently cannot understand the meanings in an all-encompassing way. From this arise sectarian divisions, disputes over superiority and inferiority, doubt, slander, and regression. All of these belong to this illness. Therefore, one must be especially careful with the causal ground.

Top